青出於藍
青出於藍 词语解释
◎ 青出於藍
qīng chū yú lán
ㄑㄧㄥ ㄔㄨ ㄩˊ ㄌㄢˊ
-
蓝:蓼蓝草,可作染料。谓从蓼蓝草中提炼出的靛青,颜色比蓼蓝草更深。比喻学生胜过老师,后人胜过前人书证
- 青出于蓝而青于蓝,染使然也。 —— 北齐·刘昼《崇学》
英文 surpass one’s master or teacher in learning
青出於藍 成语
解释
青：靛青；蓝：蓼蓝之类可作染料的草。青是从蓝草里提炼出来的，但颜色比蓝更深。比喻学生超过老师或后人胜过前人。
出处
《荀子·劝学》：“青，取之于蓝，而青于蓝。”
示例
愈变愈妙，可谓～矣。 ◎清·平步清《霞外捃屑》卷六
语法
主谓式；作谓语；含褒义
青出於藍 国语辞典
蓝，蓼蓝，可以提取靛青染料的植物。青出于蓝指青色是从蓼蓝里提炼出来的，但是颜色比蓼蓝还深。语本后用以比喻弟子胜于老师，或后辈优于前辈。也作“青过于蓝”。
书证
- 冰生乎水，初变本于典、坟；青出于蓝，复增华于风雅。 —— 唐·白居易〈赋赋〉
- 青取之于蓝而青于蓝，冰，水为之而寒于水。 —— 《荀子·劝学》
- 骆青耜道：『老哥是青出于蓝而胜于蓝了。』黄伯旦道：『言重，言重。』 —— 《糊涂世界·第十一回》
近义词
后来居上
青出於藍 近反义词
反义词
近义词
青出於藍 翻译
- 法语
- (expr. idiom.) le vert est né de bleu, mais bat le bleu, l'étudiant devient supérieur au maître