雷厉风行的意思|汉典「雷厉风行」词语解释

雷厉风行（雷厲風行）

拼音léi lì fēng xíng

注音ㄌㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄥㄒㄧㄥˊ

雷厉风行léi lì fēng xíngㄌㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄥㄒㄧㄥˊ

形容声势猛烈如雷，行动迅速如风。
书证
- 运独断之明，则天清水止；昭不杀之戒，则雷厉风行。——宋·曾巩《亳州谢到任表》
英文vigorously and speedily

雷厉风行léi lì fēng xíngㄌㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄥㄒㄧㄥˊ

像打雷般猛烈，如刮风般快速。比喻执行政令严格迅速。也作「雷厉风飞」。

书证

雷厉风行，汉语成语。

拼音：léi lì fēng xíng

释义：比喻执行政策法令严厉迅速。也形容办事声势猛烈，行动迅速。像雷那样猛烈，像风那样迅疾。亦指果断、干净利索。

【“雷厉风行”常误写为“雷励风行”，应注意。】

内容来自百度百科

英语: pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction
德语: etwas entschlossen und rasch ausführen (V), mit drakonischer Strenge vorgehen

雷厉风行词语解释