雕琢的意思|汉典「雕琢」词语解释

雕琢

拼音diāo zhuó

注音ㄉㄧㄠㄓㄨㄛˊ

雕琢diāo zhuóㄉㄧㄠㄓㄨㄛˊ

雕刻玉石使成器物
英文carve cut and polish a jade
过分地修饰文辞
英文write in an ornate style

雕琢diāo zhuóㄉㄧㄠㄓㄨㄛˊ

1.

刻镂。

书证

今有璞玉于此，虽万镒，必使玉人雕琢之。 ——《孟子．梁惠王下》

近义词雕刻琢磨

2.

修饰文词。也作「雕瑑」。

书证

今虽欲自雕琢曼辞以自饰，无益于俗。 ——《文选．司马迁．报任少卿书》

雕琢（汉语词语）

雕琢，指过分地修饰（文字、语言）；对某事物修改使其更为完善。语出《荀子·王制》：“论百工，审时事，辨功苦，尚完利，便备用，使雕琢文采不敢专造於家，工师之事也。”

内容来自百度百科

近义词雕刻琢磨

英语: to sculpt, to carve (jade), ornate artwork, overly elaborate prose
法语: sculpter consciencieusement, ciseler, travailler