阿鼻地獄
阿鼻地獄 词语解释
◎ 阿鼻地獄
ā bí dì yù
ㄚ ㄅㄧˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ
-
佛教八大地狱中最苦的地狱，堕入者受苦无间断。书证
- 七日之间，母身将死，堕阿鼻地狱，受无间之余殃。 —— 《敦煌变文集·目连缘起》
英文 Avici Hell
◎ 阿鼻地獄
ā bí yù
ㄚ ㄅㄧˊ ㄩˋ
-
阿鼻地狱的简称。书证
- 其贵人叩头乃服，王曰：「可付阿鼻狱。 —— 旧题宋·苏轼《艾子杂说》
英文 Avici Hell
阿鼻地獄 成语
解释
阿鼻：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
出处
语出《法华经·法师功德品》：“下至阿鼻地狱。”
示例
但也有少数意志薄弱的……逐步上当，终至堕入～。 ◎《上饶集中营·炼狱杂记》
阿鼻地獄 国语辞典
佛教宇宙观中地狱中最苦的一种。为胡语音义合译，意为无间。堕落到此的众生受苦无间断，故称为「无间」。为八大地狱中的第八狱。
书证
- 女人能集，众多苦事，假以香华，而为严好，愚人于此，妄起贪求，如海疲鸟，迷于彼岸，死必当堕，阿鼻地狱。 —— 《念佛三昧宝王论．卷上》
阿鼻地獄 翻译
- 英语
- Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells, fig. hell, hell on earth
- 法语
- douleur sans fin (Avici), un des enfers bouddhistes, (fig.) enfer, enfer sur terre