門子
門子 词语解释
◎ 門子
mén zǐ
ㄇㄣˊ ㄗˇ
-
旧时在官府或有钱人家看门通报的人英文 doorman
-
门路英文 knack
-
门客英文 hanger-on of an aristocrat
門子 国语辞典
卿大夫的儿子。
书证
- 立百官，育门子。 —— 《国语．晋语七》
- 却说那县里有一门子，姓余，年方弱冠，姿容娇媚，心性聪明。 —— 《初刻拍案惊奇．卷二六》
1.
守门的人。
书证
- 门子栏不住，二人叫屈。 —— 《刘知远诸宫调．第一二》
2.
门口。
例如
如：「串门子」。
3.
向别人请托以求进身的路径。
书证
- 几年间门子也会钻了，由知府推升转了御史。 —— 《红楼梦．第九二回》
4.
家。
例如
如：「阔门子」、「大门子」。
5.
妓院。
书证
- 这种事，门子里都有一定规矩的，须得个行家去讲，才不致吃龟鸨的亏。 —— 《孽海花．卷八》
門子 翻译
- 英语
- door, doorman (old), hanger-on of an aristocrat, social influence, pull, classifier for relatives, marriages etc