铁公鸡 词语解释
◎ 铁公鸡
tiě gōng jī
ㄊㄧㄝ ˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ
-
比喻极度吝啬的人。书证
- 济南富翁某，性悭吝，绰号铁公鸡，言一毛不拔也。 —— 清·袁枚《新齐谐·铁公鸡》
英文 iron rooster
铁公鸡 国语辞典
1.
（歇后语）一毛不拔。用来戏称人小气吝啬。
例如
如：「拿了一大笔奖金也不请客，真是个名符其实的『铁公鸡』！」
2.
戏曲剧目。是清末著名的武打戏。演太平天国时代，洪扬之乱石达开等人的历史故事。戏中的武打场面非常热闹，全以真枪真刀上场。后铁公鸡引申有大打出手的意思。
例如
如：「由于双方意见不合，进而动手演出全本铁公鸡。」
铁公鸡 翻译
- 英语
- cheapskate, stingy person
- 德语
- Geizhals (/Eiserner Hahn/) (S)
- 法语
- avare, grippe-sou