銷魂
銷魂 词语解释
◎ 銷魂
xiāo hún
ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ
-
形容伤感或欢乐到极点,若魂魄离散躯壳。也作“消魂”书证
- 乐乐愈精愈妙了,令人销魂。 —— 《警世通言》
英文 ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow
銷魂 国语辞典
心迷神惑。也作“消魂”。
书证
- 水连芳草月连云，几时归去不销魂。 —— 宋·苏轼《浣溪沙·桃李溪边驻画轮》词
- 黯然销魂者，唯别而已矣。 —— 《文选·江淹·别赋》
銷魂 翻译
- 英语
- ecstasy, rapture, to feel overwhelming joy or sorrow
- 德语
- verzaubern (V)
- 法语
- extase, ravissement, ressentir une joie ou une peine accablante