酥软 词语解释
◎ 酥软
sū ruǎn
ㄙㄨ ㄖㄨㄢˇ
-
肢体软弱无力。书证
- 听了这首歌，都酥软了。 —— 明·施耐庵《水浒传》
英文 limp -
质地松软。书证
- 新麋角一具，寸截，流水内浸三日，刷腥秽，以河水入砂瓶或银瓶内，以桑叶塞瓶口，勿令漏气。炭火猛煮，时时看候，如汤耗，旋益热汤。一日许，其角烂似熟山芋，掐得酥輭即止。 —— 明·李诩《戒庵老人漫笔·麋霜鹿霜法》
英文 soft
酥软 国语辞典
身体因受刺激或过分劳累而感觉疲软无力。也作「苏软」。
书证
- 宋江和两个公人听了这首歌，都酥软了。 —— 《水浒传．第三七回》
- 唐僧见说是鬼，諕得觔力酥软，毛骨耸然。 —— 《西游记．第三七回》
酥软 翻译
- 英语
- weak (of body or limbs), limp, gone soft
- 德语
- schlaff (Adj)
- 法语
- mou, flasque, tendre