郎当 词语解释
◎ 郎当
láng dāng
ㄌㄤˊ ㄉㄤ
-
衣服宽大不合身。书证
- 笑他舞袖太郎当。 —— 宋·陈师道《后山诗话》
英文 ill-fitting -
破败不整的样子。书证
- 今日弄得朝廷事体郎当，自家亦立不住，毕竟何益！ —— 宋·朱熹《答黄仁卿书》
英文 ragged -
潦倒失意的样子。书证
- 似言三郎郎当！三郎郎当！ —— 宋·罗大经《鹤林玉露》
英文 down-and-out -
精神不振、疲软无力的样子。书证
- 为你行步好郎当。 —— 明·冯梦龙《挂枝儿·裹脚》
英文 listless -
形容人窝囊不成器。书证
- 郎当怪物！却终日在外面，不顾家里。 —— 《水浒传》第一○二回
英文 good-for-nothing -
锁系犯人的铁链。书证
- 黄举人早已是黑索郎当，发长一寸，走上堂来，居中跪下。 —— 《文明小史》第六回
英文 fetters -
古代用来洁净梳篦的器具。书证
- 郎当，净栉器也。 —— 宋·龙辅《女红余志》
英文 comb cleaner -
表示大约的年龄，二十岁上下。英文 about
-
形容金属撞击的声音。书证
- 门前郎当闻驮铃，有客停车卷车幔。 —— 清·黄景仁《东阿道中逢江剑潭》
英文 clanging
郎当 国语辞典
1.
衣服宽长不合身。
2.
潦倒、落魄的样子。
书证
- 汝怎生一病郎当至此？莫不是胸中有隐微之事，可细细与我说知。 —— 《西湖二集．卷一二》
3.
疲倦、颓倒的样子。
书证
- 在山东兖州府码头上，各家的管家打开了银包，兑了多少铜钱，放在皮箱里头，压得那马背郎当，担夫痑软。 —— 《醒世恒言．卷二二．张淑儿巧智脱杨生》
4.
年龄的大约之词。
例如
如：「二十郎当」。
5.
刑具。也作「琅珰」、「锒铛」。