退步的意思|汉典「退步」词语解释

退步

拼音 tuì bù

注音ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ

◎ 退步 tuì bù ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ

落后

例如这学期他退步了,考了个倒数第二名

英文 retrogress;fall behind
向后退,回复到比早先更坏的状况

英文 backslide
丧失明显的种族文化

例如玛雅人虽然退步了但却是顽强的

英文 degenerate

◎ 退步 tuì bù ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ

为以后而留下余地

例如留个退步

英文 leave some leeway

退步 tuì bù ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ

1.

脚步向后退。

书证

法师一见，退步惊惶。 —— 《大唐三藏取经诗话上》

2.

落后。

例如如：「他的成绩退步不少。」

近义词腐败凋零

反义词进步

3.

退后的余地。

书证

徐州四面受敌，操必力攻，我当先思退步。 —— 《三国演义．第一九回》

4.

让步，抽身引退。

书证

予年近七旬，尽宜省事乐间，息心退步，何必贪欲，于受用无几之日。 —— 《说郛．卷七七．东谷所见．贪欲》

5.

套间，正屋后面的小屋。

书证

后院，有大株梨花兼著芭蕉，又有两间小小退步。 —— 《红楼梦．第一七回》

近义词腐败凋零

反义词进步

英语: to do less well than before, to make a concession, setback, backward step, leeway, room to maneuver, fallback
德语: Entartung (S), Rückschlag (S), entkoppeln (V), verschlechtern (V), zurückfallen (V), degeneriert (Adj), ausarten (Adv)
法语: rétrograder, reculer