远离的意思|汉典「远离」词语解释

远离（遠離）

拼音 yuǎn lí

注音ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ

◎ 远离 yuǎn lí ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ

远远地离开。
书证
- 臣不胜受恩感激，今当远离，临表涕泣，不知所云。 —— 三国·蜀·诸葛亮《前出师表》
英文 keep away from
佛教指超脱生死烦恼的境界。
书证
- ﹝慧弥﹞年十六出家，及具戒之后，志修远离。 —— 南朝·梁·慧皎《高僧传•诵经•释慧皎》
英文 detachment

远离 yuǎn lí ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ

远行。

书证

今当远离，临表涕泣，不知所云。 —— 《文选．诸葛亮．出师表》
父母在浅土，未曾迁葬，孝服在身，远离父母坟所，乃大不称心也！ —— 《薛仁贵征辽事略》

近义词阔别

反义词贴近邻近靠近接近

近义词阔别

反义词贴近邻近靠近接近

英语: to be far from, to keep away from
德语: abgelegen (V), abliegen (V)
法语: loin de, éloigner, à l'écart de, écart, éloignement