轻描淡写 词语解释
◎ 轻描淡写
qīng miáo dàn xiě
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄝ ˇ
-
用简单的笔墨或言语轻轻带过，不加详细描绘。书证
- 而对于帝国主义者的侵略，十分轻描淡写的叙述，岂不同样的是‘注视一木而忘却全林’么！ —— 洪深《电影戏剧的编剧方法》
英文 touch on lightly -
对重要的事情故意不加重视，简单处理。书证
- 安公子说道：‘方才那些和尚，都来得不弱，那个头陀，尤其凶横异常，怎的姑娘你轻描淡写的就断送了他。’ —— 清·文康《儿女英雄传》
英文 make light of
轻描淡写 国语辞典
轻描淡写 近反义词
近义词
反义词
轻描淡写 翻译
- 英语
- to sketch in light shades, to play down, to deemphasize (idiom)
- 德语
- Unterbewertung (S), Untertreibung (S)
- 法语
- décrire en quelques mots, effleurer un sujet