轻嘴薄舌 词语解释
◎ 轻嘴薄舌
qīng zuǐ bó shé
ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄛˊ ㄕㄜˊ
-
形容说话轻佻刻薄。书证
- 袭人听了话内有因，素知宝钗不是轻嘴薄舌奚落人的，自己想起上日王夫人的意思来，便不再提了。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》
英文 sharp-tongued
轻嘴薄舌 国语辞典
形容说话轻率、刻薄。也作「轻口薄舌」。
书证
- 平日见王媪是个俏丽孤孀，闲时倚门靠壁，不三不四，轻嘴薄舌的狂言挑拨。 —— 《喻世明言．卷五．穷马周遭际卖?媪》
- 袭人听说话内有因，素知宝钗不是轻嘴薄舌奚落人的，自己方想起上日王夫人的意思来，便不再提。 —— 《红楼梦．第三十五回》
轻嘴薄舌 翻译
- 英语
- lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude, caustic and sharp-tongued