转危为安的意思|汉典「转危为安」词语解释

转危为安（轉危爲安）

拼音 zhuǎn wéi wéi ān

注音ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄢ

◎ 转危为安 zhuǎn wéi wéi ān ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄢ

从危险转为平安。
书证
- 出奇策异智，转危为安，运亡为存。 —— 汉·刘向《战国策书录》
英文 turn danger into safety

转危为安 zhuǎn wéi wéi ān ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄢ

将危急的情况转化为安全。

近义词逢凶化吉化险为夷

近义词转败为胜绝处逢生

反义词得而复失

近义词逢凶化吉化险为夷

英语: to turn peril into safety (idiom); to avert a danger (esp. political or medical)
德语: nach einer Krise erholen
法语: faire passer du danger à la sécurité