轩冕 词语解释
轩冕
xuān miǎn
ㄒㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ
-
古代大夫以上官员乘坐的车子和穿戴的礼服。书证
- 生则有轩冕、服位、谷禄、田宅之分，死则有棺椁、绞衾、圹垄之度。 —— 《管子·立政》
英文 high official's carriage and crown -
借指官职爵禄。书证
- 古之所谓得志者，非轩冕之谓也，谓其无以益其乐而已矣。 —— 《庄子·缮性》
英文 official rank and honors -
指国君或地位显贵的人。书证
- 故轩冕立于朝，爵禄不随，臣不为忠。 —— 《管子·轻重甲》
英文 nobility -
指担任官职。书证
- 然性素高介，当官则死其职，过即澹然无轩冕情。 —— 清·侯方域《汤御史传》
英文 hold official position
轩冕 国语辞典
古代卿大夫的车服。古制大夫以上的官员才可以乘轩服冕。后借指官位爵禄或显贵的人。
书证
- 临雍泮以恢儒，疏轩冕以崇贤。 —— 《后汉书．卷五二．崔骃传》
- 是白公脱屣尘埃，投弃轩冕，一种非凡光景，岂不是个谪仙人？ —— 《初刻拍案惊奇．卷二八》
轩冕 翻译
- 英语
- chariot and crown (symbols of important persons), fig. royals and dignitaries