跑腿
跑腿 词语解释
◎ 跑腿
pǎo tuǐ
ㄆㄠˇ ㄊㄨㄟˇ
-
为人奔走办理杂事。书证
- 也有想插在里头做跑腿儿的；也有能做状子、认得一两个书办、要给他上下打点的。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》
英文 errand -
用双脚行走。书证
- 关内人来贸易，俗称跑腿。 —— 清·西清《黑龙江外记》
英文 walk -
四处奔波办事。书证
- 明早是必留下，不要又要我们跑腿。 —— 清·吴敬梓《儒林外史》
英文 run about -
方言指单身未婚的男子。英文 bachelor
跑腿 国语辞典
1.
奔波。
书证
- 明早是必留下，不要又要我们跑腿。 —— 《儒林外史．第五四回》
2.
替人做些杂事。如：「我也没帮什忙，只是跑跑腿而已。」也作「跑道儿」。
跑腿 翻译
- 英语
- to run errands
- 法语
- faire ses courses, faire des emplettes