趁热 词语解释
◎ 趁热
chèn rè
ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ
-
趁着食物还热的时候吃。书证
- 你老趁热，也闹一张尝尝，包管喷鼻香。 —— 清·无名氏《三侠五义》
英文 while hot -
比喻抓住有利时机。书证
- 两个于路上商量着：那里有门厮当户厮对的好人家，趁热就去说便好。 —— 明·罗贯中《平妖传》
英文 seize the opportunity -
冒着暑热。书证
- 乘炎趁热虽吾畏，露打霜飘不汝怜。 —— 明·何景明《苦热行》
英文 suffer from heat
趁热 国语辞典
趁其未冷。
书证
- 贾母笑道：『家去我送你一坛子。你先趁热儿吃这个罢。』 —— 《红楼梦．第四一回》
- 酒很够了，就趁热盛饭来吃罢。 —— 《老残游记．第一二回》