起劲的意思|汉典「起劲」词语解释

起劲（起勁）

拼音 qǐ jìn

注音ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ

◎ 起劲 qǐ jìn ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ

情绪高涨，干劲十足。
书证
- 所以他们趋奉太太，竟其比趋奉老爷还要来得起劲。 —— 清·李宝嘉《官场现形记》
英文 energetic
用力；使劲。
书证
- 后来我急了，就起劲把头一拗，才看出是柔斋来。 —— 清·王濬卿《冷眼观》
英文 vigorously

起劲 qǐ jìn ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ

情绪热烈，兴致高昂。

例如如：「这次公司旅游，大家都玩得很起劲。」

近义词努力高兴

反义词败兴懒散泄气

近义词努力高兴

反义词败兴懒散泄气

英语: vigorously, energetically, enthusiastically
德语: kraftvoll, energisch, lustvoll (Adj), mit Schwung, voller Elan, voller Energie (Adj)
法语: vigoureusement, énergiquement, avec ardeur