谴责的意思|汉典「谴责」词语解释

谴责（譴責）

拼音 qiǎn zé

注音ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ

◎ 谴责 qiǎn zé ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ

严厉地斥责。
书证
- 帝谴责钩弋夫人。夫人脱簪珥叩头。 —— 司马迁《史记·外戚世家》
英文 condemn
对错误言行提出严正批评。
书证
- 臣当委心以听，奉身以退，徐请谴责，以戒为臣之缪于国者。 —— 宋·周密《齐东野语·景定慧星》
英文 blame

谴责 qiǎn zé ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ

责备。

书证

然政有不理，犹加谴责。 —— 《后汉书．卷四九．仲长统传》
疾忙起来，去见长者，莫带累咱每吃受谴责。 —— 《五代史平话．汉史．卷上》

近义词斥责申斥责问

反义词称赞

近义词斥责申斥责问

反义词称赞

英语: to denounce, to condemn, to criticize, condemnation, criticism
德语: Abmahnung (S), Vorwurf, Kritik (S), tadeln (V), verurteilen (V)
法语: condamner