谢恩 词语解释
◎ 谢恩
xiè ēn
ㄒㄧㄝ ˋ ㄣ
-
对别人的恩惠表示感谢。书证
- 上亲拜禹床下，禹顿首谢恩。 —— 汉·班固《汉书·张禹传》
英文 express gratitude for favor -
古代文体名称，用于向君主表达感谢。书证
- 让爵谢恩，亦表之别干。 —— 南朝梁·刘勰《文心雕龙·奏启》
英文 gratitude memorial
谢恩 国语辞典
感谢恩赏。
书证
- 令帝谢恩。帝拜受，使人持其物同归。 —— 《大宋宣和遗事．利集》
- 旺儿家的会意，忙爬下就给贾琏磕头谢恩。 —— 《红楼梦．第七二回》
谢恩 翻译
- 英语
- to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)
- 法语
- remercier qqn d'une faveur (en particulier l'empereur ou un fonctionnaire supérieur)