记念 词语解释
记念jì niànㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ
- 用来表示纪念的物品。书证
- 遂唤奴曲琴，取相思枕留与十娘，以为记念。——唐·张鷟《游仙窟》
英文souvenir - 怀念；惦记。书证
- 数年不见，音信皆无，也不知他得官也未，使我心中好生记念。——元·关汉卿《望江亭》第一折
英文remember with concern - 记忆背诵。书证
- 周览既毕，覆其本，记念精熟，如素所习读。——《神僧传·一行》
英文memorize - 心中挂念的事情。书证
- 离诸记念，于无边三摩地门，不动不摇，而得解脱。——《法身经》
英文obsession
记念 国语辞典
1.
挂念。也作「记罣」、「记挂」。
书证
- 我家父病在床上，近来也略觉好些。多谢老爷记念。 ——《儒林外史．第一六回》
2.
思念、怀念。也作「纪念」。
书证
- 汝可先去请住他，待我与他送行，更以路费征袍赠之，使为后日记念。 ——《三国演义．第二七回》
记念 翻译
- 英语
- variant of 紀念|纪念[ji4 nian4]
- 德语
- sich erinnern an
- 法语
- se rappeler, se souvenir, souvenirs