讨厌的意思|汉典「讨厌」词语解释

讨厌（討厭）

拼音 tǎo yàn

注音ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ

◎ 讨厌 tǎo yàn ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ

惹人厌烦。
书证
- 大家因他为人颇不讨厌，契重他的意思，都叫他老残。 —— 清·刘鹗《老残游记》第一回
英文 annoying
心中不喜爱。
书证
- 四宝历来就讨厌任老三。 —— 王西彦《曙》
英文 dislike
事情繁杂琐碎，令人心烦。

英文 troublesome

讨厌 tǎo yàn ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ

令人厌烦、不喜欢。

书证

虽不常时也走过来问他要汤要水，无奈词色之间，总摆出一副讨厌他的意思。 —— 《文明小史．第八回》

近义词憎恶厌烦厌恶

反义词可爱欢迎喜欢识相

近义词憎恶厌烦厌恶

反义词可爱欢迎喜欢识相

英语: to dislike, to loathe, disagreeable, troublesome, annoying
德语: lästig (Adj)
法语: ennuyeux, désagréable, embêtant, détester