議論紛紛
議論紛紛 词语解释
◎ 議論紛紛
yì lùn fēn fēn
ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄣ ㄈㄣ
-
众人对某事的看法不一，各种说法杂乱交错。书证
- 朝野议论纷纷，莫知所以。 —— 唐·李延寿《北史·隋本纪》
英文 discuss animatedly
議論紛紛 成语
解释
形容意见不一，议论很多。
出处
语出《后汉书·袁绍传》：“是以远近狐疑，议论纷错者也。”
示例
他俩现在越发脱离群众，每天下午跑到宝塔下谈天，群众～。 ◎刘绍棠《西苑草》
議論紛紛 国语辞典
不停的揣测、讨论。
书证
- 你们大家且不必议论纷纷，我早有了一个牢不可破的主见在此。 —— 《儿女英雄传．第一回》
議論紛紛 翻译
- 英语
- to discuss spiritedly (idiom), tongues are wagging
- 德语
- viele Meinungen existieren, weit diskutiert