謹慎的意思|汉典「謹慎」词语解释

謹慎

拼音 jǐn shèn

注音ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ

◎ 謹慎 jǐn shèn ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ

细心慎重
书证
- 知臣谨慎。 —— 诸葛亮《出师表》
例如谨慎的疑虑

英文 careful;prudent
指认为自己的看法有所根据,但还有所保留

例如对谈判的前景表示谨慎的乐观

英文 discreet

謹慎 jǐn shèn ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ

小心仔细。

书证

先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。 —— 《文选．诸葛亮．出师表》
故于前日一病时，净饿了两三日，又谨慎服药调治。 —— 《红楼梦．第五三回》

近义词留心留意小心审慎慎重

反义词冒失大意疏忽粗心随意

近义词留心留意小心审慎慎重

反义词冒失大意疏忽粗心随意

英语: cautious, prudent
法语: prudent, discret