謝客的意思|汉典「謝客」词语解释

謝客

拼音 xiè kè

注音ㄒㄧㄝ ˋ ㄎㄜˋ

◎ 謝客 xiè kè ㄒㄧㄝ ˋ ㄎㄜˋ

婉言拒绝会见宾客

英文 refuse to meet visitors or guests
向宾客致谢

英文 express thanks to guests

謝客 xiè kè ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˋ

1.

谢绝宾客，如：「闭门谢客」。

2.

答谢宾客。

书证

侃母截发以延宾，村媪杀鸡而谢客，此女之　贤者。 —— 《幼学琼林．卷二．女子类》

反义词款友迎宾

3.

南朝宋谢灵运的别名。谢灵运小字客儿，时人称之为「谢客」。参见「谢灵运」条。

反义词款友迎宾

英语: to decline to meet a visitor, to express one's gratitude to one's guests
法语: remercier poliment tout en refusant de rencontrer qqn