解脱的意思|汉典「解脱」词语解释

解脱（解脫）

拼音jiě tuō

注音ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ

解脱jiě tuōㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ

解除束缚；解开。
书证
- 解脱挛索，夹以砧斧。——唐·韩愈《元和圣德诗》
英文release
开脱罪名；释放。
书证
- 释质，束手，得善相遇，幸逢赦令，或时解脱。——《汉书·赵广汉传》
英文free
消释疑虑。
书证
- 余久畜兹疑，未能解脱，一旦参会群籍，不觉洞然。——明·胡应麟《少室山房笔丛·艺林学山四·钟馗》
英文eliminate
佛教指摆脱烦恼业障，达到自在境界。与“[[涅槃]]”、“[[圆寂]]”含义相通。
书证
- 求解脱于服佩，预参次于山垂。——北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记·正始寺》
英文liberation
脱离旧有模式。
书证
- 世以公安、竟陵为解脱，则迎之而为率易，为混沦，此求之于一时之好尚者也。——清·黄宗羲《金介山诗序》
英文break away
摆脱苦恼或困境。
书证
- 我着甚来由，苦恼这遭！多亏晁盖完成，解脱了这件事。——《水浒传》第十四回
英文extricate

解脱jiě tuōㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ

1.

开释、解除。

书证

是时九卿罪死即死，少被刑，而成极刑，自以不复收，于是解脱，诈刻传出关归家。 ——《史记．卷一二二．酷吏传．宁成传》
释质，束手，得善相遇，幸逢赦令，或时解脱。 ——《汉书．卷七六．赵广汉传》

近义词摆脱开脱

2.

佛教用语。指修行者的心已完全息灭贪、瞋、痴等一切烦恼的境界。亦称「涅槃」。

书证

若诸众生，欲心明悟，不犯欲尘，欲身清净，我于彼前，现梵王身，而为说法，令其解脱。 ——《大佛顶首楞严经．卷六》

近义词摆脱开脱

英语: to untie, to free, to absolve of, to get free of, to extirpate oneself, (Buddhism) to free oneself of worldly worries
德语: sich von etw. freimachen (V)
法语: se débarrasser, se libérer, se dégager