【申集下】【衣字部】 康熙笔画：17 部外笔画：11
【唐韻】魚祭切【集韻】倪祭切，
𠀤音蓺。【字林】複襦也。【揚子·方言】複襦謂之筩褹。
又【玉篇】袂也。
又女介切，音
𦄌。紩布襦。
又【類篇】女黠切，音痆。義同。
说文解字注
(袂)褎也。从衣。夬聲。彌弊切。十五部。郭景純云。？卽袂字。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- ji˥˧
- 日语读音
- NUNOKO
方言读音 （旧版简文）
- 客家话
- [Hailu] ngi6 [MacIver] ngi5 [Siyan] ngi5
- 潮州话
- ghoi7
音系简文
- 中古音
- 疑母 祭韻 去聲 藝小韻 魚祭切 三等 開口；孃母 怪韻 去聲 褹小韻 女介切 二等 開口；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
去 |
祭 |
疑 |
|
開 |
三 |
次濁 |
魚祭切/女介切 |
ŋjæi |
| 蟹 |
去 |
怪 |
娘 |
|
開 |
二 |
次濁 |
女介切/魚祭切 |
nɐi |
| 蟹 |
去 |
祭 |
|
疑 |
開 |
三 |
次濁 |
倪祭切 |
ŋjæi |
| 蟹 |
去 |
怪 |
|
泥/娘 |
開 |
二 |
次濁 |
女介切 |
ȵɐi |
| 山 |
入 |
黠 |
|
泥/娘 |
開 |
二 |
次濁 |
女黠切 |
ȵæt |
|
去 |
祭 |
|
|
|
|
|
倪祭切 |
|
|
去 |
祭 |
|
|
|
|
|
倪祭切 |
|
|
去 |
寘 |
日 |
日 |
|
|
次濁 |
倪制切 |
ȵie |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 褹 |
藝 |
魚祭 |
疑 |
祭A開 |
三等 |
開口 |
蟹 |
去十三祭 |
去聲 |
ŋi̯ɛi |
ŋĭɛi |
ŋiᴇi |
ŋiɛi |
ŋjæi |
ŋiɛi |
ŋiaj |
yi4 |
ngjed |
ngiey |
字林云複襦也 |
| 褹 |
褹 |
女介 |
孃 |
皆開 |
二等 |
開口 |
蟹 |
去十六怪 |
去聲 |
năi |
nɐi |
ɳɣɛi |
nɛi |
nɐi |
ɳɯæi |
ɳəɨj |
nai4 |
nraih |
naey |
紩布襦女介切一 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 袂 |
ꡏꡞ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 袂 |
妹 |
明 |
明 |
齊微合 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 褹 |
詣 |
倪制 |
二寘 |
支 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 袂 |
袂 |
明 |
明 |
威 |
陽去 |
衣袙 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
字形对比
中国大陆
台湾
音蓺。【字林】複襦也。【揚子·方言】複襦謂之筩褹。
。紩布襦。
(袂)褎也。从衣。夬聲。彌弊切。十五部。郭景純云。？卽袂字。
台湾