装聋作哑 词语解释
◎ 装聋作哑
zhuāng lóng zuò yǎ
ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ
-
假装耳聋口哑。形容故意不理不睬，假装不知。书证
- 周装聋作哑，得老子之体，是故与之语清净宁一之化，无为自然之用，如以石投水，不相逆也。 —— 明·李贄《与友朋书》
英文 pretend to be deaf and dumb
装聋作哑 国语辞典
故意不闻不问，假装不知道。也作「装聋装哑」。
书证
- 那先生一来见他不像个读书之人，二来见他老官儿也不像认真要儿读书的，三来又贪著些小利，总然有些知觉，也装聋作哑，只当不知，不去拘管他。 —— 《醒世恒言．卷一七．张孝基陈留认舅》
- 人势众大，只好装聋作哑，你敢向那一个说话？ —— 《醒世姻缘传．第七三回》
装聋作哑 翻译
- 英语
- to play deaf-mute
- 德语
- sich taub stellen