装潢 词语解释
◎ 装潢
zhuāng huáng
ㄓㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ
-
用潢纸装裱字画的工艺。书证
- 又写集众经，皆令具足，装潢染成，悉自然有。 —— 南朝梁·沈约《齐禅林寺尼净秀行状》
英文 mount (a picture) -
对物品或空间进行修饰美化。书证
- 那洋货店自归了他之后，他便把门面装潢得金碧辉煌，把些光怪陆离的洋货，罗列在外。 —— 《二十年目睹之怪现状》第七九回
英文 decorate -
书籍的装订和装帧。书证
- 南轩自桂帅入朝，以平日所著之书并奏议讲解百余册，装潢以进。 —— 宋·张端义《贵耳集》卷上
英文 bind (a book) -
用虚假的外表来掩盖真相。英文 cover up
装潢 国语辞典
1.
古代以黄蘖汁染的潢纸装裱书画，故称装修书画为「装潢」。也作「装背」。
2.
布置、装饰。
例如
如：「我最近请了工人来装潢新家。」
3.
室内的设计或摆设。
例如
如：「这家餐厅的装潢很有格调。」
装潢 翻译
- 英语
- to mount (a picture), to dress, to adorn, decoration, packaging
- 德语
- Dekoration, Ausschmückung (S)
- 法语
- décoration, ornement, emballage