行云 词语解释
◎ 行云
xíng yún
ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
-
流动的云彩。书证
- 片片行云著蝉鬓，纤纤初月上鸦黄。 —— 唐·卢照邻《长安古意》
英文 floating clouds -
指巫山神女。书证
- 曩时高唐客，暮雨朝行云。 —— 宋·黄庭坚《和邢惇夫秋怀》
英文 goddess -
比喻心爱的女子。书证
- 东风兮东风，为我吹行云，使西来！ —— 唐·李白《久别离》
英文 beloved woman -
比喻人行踪不定。书证
- 几日行云何处去？忘却归来，不道春将暮。 —— 南唐·冯延巳《鹊踏枝》
英文 wandering -
形容女子秀发。书证
- 哀风兴感，行云徘徊，游鱼失浪，归鸟忘栖。 —— 三国魏·曹植《王仲宣诔》
英文 hair -
指男女欢会。书证
- 洞房咫尺，无计枉朝珂。有意怜才，每遇行云处，幸时恁相过。 —— 宋·柳永《西施》
英文 lovemaking
行云 国语辞典
1.
流动的云。
书证
- 哀风兴感，行云徘徊，游鱼失浪，归鸟忘栖。 —— 《文选．曹植．王仲宣诔》
2.
女神。参见「行雨朝云」条。
3.
借指所思念的人。
行云 翻译
- 德语
- Rack (S)