虚惊 词语解释
◎ 虚惊
xū jīng
ㄒㄩ ㄐㄧㄥ
-
不必要或没有根据的惊慌。书证
- 茶罢，三藏却转下来，对婆婆作礼道：贫僧是东土大唐差往西天取经的。才到贵处，拜求尊府借宿，因是我三个徒弟貌丑，老家长见了虚惊也。 —— 明·吴承恩《西游记》
英文 false alarm
虚惊 国语辞典
仅受到惊吓，而无实际遭受灾祸。
书证
- 不出来走这一番，今日也不得受这一场虚惊。 —— 《儒林外史．第三五回》
虚惊 翻译
- 英语
- false alarm, panic rumor, CL:場|场[chang2]
- 德语
- Fehlalarm (S)
- 法语
- vaine frayeur