虚与委蛇的意思|汉典「虚与委蛇」词语解释

虚与委蛇（虛與委蛇）

拼音 xū yǔ wēi yí

注音ㄒㄩㄩˇ ㄨㄟㄧˊ

◎ 虚与委蛇 xū yǔ wēi yí ㄒㄩㄩˇ ㄨㄟㄧˊ

假意殷勤，敷衍应付。
书证
- 吾与之虚而委蛇。 —— 《庄子·应帝王》
英文 pretend politeness and compliance

虚与委蛇 xū yǔ wēi yí ㄒㄩㄩˇ ㄨㄟㄧˊ

心境空虚寂静，随物变化。语本后指假意慇懃，敷衍应付。

书证

乡吾示之以未始出吾宗，吾与之虚而委蛇。 —— 《庄子．应帝王》
风闻法使至天津，称越南既议款，因以分界撤兵事要约李鸿章，鸿章拒不允，拟即来都磋商译署。论者谓当虚与委蛇。 —— 《清史稿．卷四三九．廖寿恒传》

近义词假意周旋

反义词开诚相见真诚相对真诚相见

近义词敷衍了事虚情假意

反义词心口如一真心实意

近义词假意周旋

反义词开诚相见真诚相对真诚相见

英语: to feign civility (idiom)