薪尽火传 词语解释
◎ 薪尽火传
xīn jìn huǒ chuán
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ
-
比喻师生间学问技艺的代代传承，如同前柴烧尽，后柴续燃，火种永不熄灭。书证
- 风流云散，贤豪才色总成空；薪尽火传，工匠市廛都有韵。 —— 清·吴敬梓《儒林外史》
英文 pass on the torch of knowledge
薪尽火传 国语辞典
本指柴薪烧尽了，而火种仍可留传。语本后比喻师生授受不绝、传承绵延不尽，世代相传。也作「薪火相传」、「薪传」。
书证
- 指穷于为薪，火传也，不知其尽也。 —— 《庄子．养生主》
- 风流云散，贤豪才色总成空；薪尽火传，工匠市廛都有韵。 —— 《儒林外史．第五四回》
薪尽火传 翻译
- 英语
- see 薪火相傳|薪火相传[xin1 huo3 xiang1 chuan2]