落籍
落籍 词语解释
◎ 落籍
luò jí
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧˊ
-
在异乡、异国落户例如 他家在祖父一辈就迁到吉林落籍为农英文 settle
-
销掉户籍。旧特指官妓从良,从乐籍上除名。也指替妓女赎身,以除去妓院乐籍英文 expunge one's name from a name list
落籍 国语辞典
古时妓女列名乐籍，若要从良，必须商得主管官吏的允许，将乐籍中名字除去，称为「落籍」。也作「脱籍」。
书证
- 待小生多将些金珠，去官司上下使了，与娘子落籍从良，不知意下如何？ —— 《永乐大典戏文三种．小孙屠．第三出》
- 名妓要落籍，最是一件难事。 —— 《初刻拍案惊奇．卷二五》