胆大包天的意思|汉典「胆大包天」词语解释

胆大包天（膽大包天）

拼音 dǎn dà bāo tiān

注音ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄅㄠㄊㄧㄢ

◎ 胆大包天 dǎn dà bāo tiān ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄅㄠㄊㄧㄢ

形容胆子极大，什么事都敢做。
书证
- 你胆大包天，敢在本道面前匿主出头！ —— 清·无名氏《快心编初集》第三回
英文 audacious

胆大包天 dǎn dà bāo tiān ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄅㄠㄊㄧㄢ

胆量非常大，能把天包下。形容不顾一切，任意横行。

例如如：「那个小偷竟敢在警察局前面作案，真是胆大包天。」

近义词泼天大胆﹑胆大如斗

反义词胆小如鼠

近义词胆大包身肆无忌惮胆大妄为浑身是胆

反义词胆小怕事

近义词泼天大胆﹑胆大如斗

反义词胆小如鼠

英语: reckless, extremely daring
德语: sehr waghalsig (Sprichw)
法语: inconsidéré, extrêmement audacieux