聲色
聲色 词语解释
◎ 聲色
shēng sè
ㄕㄥ ㄙㄜˋ
-
说话时的语气和脸色例如 声色俱厉英文 voice and countenance
-
指歌舞和女色书证
- 耳目欲极声色之好,口欲穷刍豢之味。 —— 汉·司马迁《货殖列传序》
英文 woman and song
聲色 国语辞典
1.
说话时的声音及容态。
书证
- 再审度黛玉声色亦不似往时，果然与宝钗之说相符。 —— 《红楼梦．第四九回》
2.
淫靡的音乐与美色。泛指荒嬉娱乐之事。
书证
- 惟王不迩声色，不殖货利。 —— 《书经．仲虺之诰》
- 耳目欲极声色之好，口欲穷刍豢之味。 —— 《史记．卷一二九．货殖传．序》
3.
相术。
4.
消息。
书证
- 不消到尔陈亲家家爹下处。但有不好声色，取巧打点停当，速来回报。 —— 《金瓶梅．第一七回》
聲色 翻译
- 德语
- Art und Weise
- 法语
- voix et physionomie, contenance