耳鬓厮磨 词语解释
◎ 耳鬓厮磨
ěr bìn sī mó
ㄦˇ ㄅㄧㄣˋ ㄙ ㄇㄛˊ
-
形容亲密相处的情景。书证
- 咱们从小耳鬓厮磨，你不曾拿我当外人待，我也不敢怠慢了你。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》
英文 close association
耳鬓厮磨 国语辞典
耳旁的鬓发相互摩擦。形容亲暱的样子。
书证
- 爱林把椅子挪了一挪，和雯青耳鬓厮磨的低低说道：『我把他自己说的一段话告诉了你，就明白了。』 —— 《孽海花．第三回》
耳鬓厮磨 近反义词
近义词
反义词
耳鬓厮磨 翻译
- 英语
- lit. heads rubbing together (idiom), fig. very close relationship
- 德语
- intim, eng vertraut