老皇历 词语解释
◎ 老皇历
lǎo huáng lì
ㄌㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ
-
过时的历书。比喻陈旧过时的情况或传统保守的方法规矩。书证
- 群众批评这些人是:'老鼠眼睛一寸光,只会按老皇历办事。' —— 《新华半月刊》1959年第24期
英文 old almanac
老皇历 国语辞典
(歇后语)过时了。不是今年的历书,已是过时没用的了。比喻因循守旧或陈旧不堪的人、事、物。
例如
如:「还提那档子事!都老皇历──过时了。」
老皇历 翻译
- 英语
- lit. last year's calendar (almanac), fig. ancient history, obsolete practice, old-fashioned principle
- 德语
- Schnee von gestern
- 法语
- (lit.) calendrier de l'année dernière (almanach), (fig.) histoire ancienne, pratique obsolète, en contact proche