缴纳的意思|汉典「缴纳」词语解释

缴纳（繳納）

拼音jiǎo nà

注音ㄐㄧㄠˇ ㄣㄚˋ

缴纳jiǎo nàㄐㄧㄠˇ ㄣㄚˋ

向公家交付规定的财物。
书证
- 以所作行状缴纳，乞付史馆立传。——宋·王明清《玉照新志》
英文pay

缴纳jiǎo nàㄐㄧㄠˇ ㄋㄚˋ

以财物缴交与主管单位。

例如如：「缴纳税款」。

缴纳

“交”、“缴”都是“付出”的意思，“纳”是“接受”的意思，所以“交纳”“缴纳”含义十分接近。它们的区别在于：“缴”有“被强制”的意思，“缴纳”是“履行义务或被强制交纳”；“交纳”没有“被强制”的意思。什么地方该用“交纳”，什么地方该用“缴纳”，要分析语意。实在分辨不清楚时，就用“交纳”，“交纳”可以替代“缴纳”，但“缴纳”不可以替代“交纳”。

内容来自百度百科

英语: to pay (taxes etc)
德语: entrichten, abführen, zahlen (V)
法语: payer, s'acquitter

缴纳词语解释

缴纳国语辞典

缴纳百科

缴纳

缴纳翻译