绕口令 词语解释
◎ 绕口令
rào kǒu lìng
ㄖㄠˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄥˋ
-
一种语言游戏。将声韵调易混的字交叉重叠组成语句，要求快速念出而容易读错。书证
- 现在看来，真是比绕口令还绕口令！ —— 柯岩《奇异的书简•船长》
英文 tongue twister -
比喻曲折难懂的言语。书证
- 我不懂得你这绕口令儿啊！ —— 清·文康《儿女英雄传》
英文 complicated speech
绕口令 国语辞典
1.
一种语言游戏。将汉语中声母、韵母、声调容易混同的文字交叉、重叠编成句子，念 起来有些拗口，而说快了容易发生错误。曲艺、戏曲界常用来作为训练咬字、矫正口音、练习各种声调的方法。
2.
曲折难懂的话。
书证
- 我不懂你这绕口令儿啊！你只说，你作甚么来的？谁叫你来的？你怎么就知道有这个门儿？ —— 《儿女英雄传．第七回》
绕口令 翻译
- 英语
- tongue-twister
- 德语
- Zungenbrecher (S)
- 法语
- virelangue