细心的意思|汉典「细心」词语解释

细心（細心）

拼音 xì xīn

注音ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ

◎ 细心 xì xīn ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ

心思缜密周到。
书证
- 盖其事甚淆且碎，非特他书佣往往束手，虽士人细心读书者亦多不能为此。 —— 明·唐顺之《胡贸棺记》
英文 careful; attentive

细心 xì xīn ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ

用心，心思周密。

书证

还是这样细心，怕得罪了人，可见在我们身上也算是用心了。 —— 《红楼梦．第三四回》

近义词留神

反义词马虎冒失大意鲁莽含糊粗心

近义词留神

反义词马虎冒失大意鲁莽含糊粗心

英语: careful, attentive
德语: sorgfältig, aufmerksam (Adj)
法语: attentif, soigneux