縐 基本解释
- 細葛布。
- 纖。
- 皺縮。
- 有皺紋的。如：縐紗；縐綢；縐布。
- 一種有皺紋的絲織品。如：雙縐；碧縐；湖縐。
- 劣等絹。
- 同“縬”。
- 〔文縐縐〕斯文貌。
縐 详细解释
-
細葛布书证
- 縐，絺之細也。從糸，芻聲。 —— 《說文》
- 蒙彼縐絺。 —— 《詩·鄘風·君子偕老》
例如 又如:縐絺(精細的葛布)英文 fine ko-hemp cloth -
織出皺紋的絲織品例如 如:縐紗(織出皺紋的絲織品);縐綢(織有皺紋的綢子);雙縐;碧縐;湖縐英文 crepe;crape
-
縐縮，使起摺痕书证
- 風乍起，吹縐一池春水。 —— 五代·馮延己 《謁金門》
例如 又如:縐紋(蹙皺的細紋);縐巴巴(形容衣服、紙張、皮膚等發皺);縐漫漫(形容佈滿皺紋)英文 crease
縐 國語辭典
表面有皱纹的纺织品。
例如
如：「湖 绉 」。
有皱纹的。
例如
如：「绉纱」、「绉布」。
縐 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙笔画：16 部外笔画：10
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
側救切，音皺。【說文】絺之細者。一曰蹴也。【玉篇】縐，布也，纖也。亦作
。【詩·鄘風】蒙彼縐絺。【傳】絺之靡者爲縐。【疏】絺者，以葛爲之。其精尤細靡者，縐也，言細而縷縐。
又褰縐。【史記·司馬相如傳】襞積褰縐。【註】褰縐，縮蹙之也。
又【類篇】縐，聚文也。
又【集韻】之遇切，音媰。側六切，音縬。義同。
又【廣韻】初敎切，音抄。惡絹也。
縐 说文解字
说文解字·縐
卷十三
絺之細也。《詩》曰：“蒙彼縐絺。”一曰蹴也。从糸芻聲。側救切
说文解字注
(縐)絺之細者也。者字依御覽補。詩曰：蒙彼縐絺。庸風君子偕老文。傳曰：蒙，覆也。絺之靡者爲縐。按靡謂紋細皃，如水紋之靡靡也。米部曰：䊳，碎也。凡言靡麗者皆取䊳義，謂其極細。此毛說與鄭說之不同也。一曰戚也。戚各本作蹴。蹴者，躡也。非其義。葢本作戚，俗作蹙，又改爲蹴耳。今正。鄭箋云：縐絺，絺之蹙蹙者。此鄭說之異毛也。戚戚者，如今皺紗然。上文云：緛，衣戚也。子虛賦：襞積褰縐。張揖注云：縐，戚也。从糸芻聲。側救切。四部。
縐 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʂou˥˧
- 日语读音
- CHIJIMI
- 韩语罗马
- CHWU
- 现代韩语
- 추
- 越南语
- sô
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zau3
- 客家话
- [Sathewkok] tsieu5 [Baoan] ziu5 [Hailu] ziu5 [MacIver] ziu5 [Siyan] ziu5 [Lufeng] ziu5 [Meixian] ziu5 [Dongguan] ziu5 [Lau Chunfat] jiu4
音系简文
- 中古音
- 照莊母 宥韻 去聲 皺小韻 側救切 三等 開口；穿初母 效韻 去聲 抄小韻 初敎切 二等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 侯部 ；王力系统：莊母 侯部 ；
| 书名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 效 | 去 | 效 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 初教切/側救切/初爪切 | tʃʰau | 416.48 | |
| 廣韻 | 流 | 去 | 宥 | 莊 | 開 | 三 | 全清 | 側救切/初教切/初爪切 | tʃju | 435.44 | |
| 集韻 | 流 | 平 | 尤 | 莊 | 開 | 三 | 全清 | 甾尤切 | tʃiəu | 265.10.3 | |
| 集韻 | 遇 | 去 | 遇 | 莊 | 合 | 三 | 全清 | 仄遇切 | ʧio | 497.8.4 | |
| 集韻 | 效 | 去 | 效 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 楚敎切 | ʧʰau | 584.7.1 | |
| 集韻 | 流 | 去 | 宥 | 莊 | 開 | 三 | 全清 | 側救切 | tʃiəu | 614.7.6 | |
| 集韻 | 通 | 入 | 屋 | 莊 | 合 | 三 | 全清 | 側六切 | ʧiuk | 644.5.2 | |
| 韻略 | 去 | 宥 | 側救切 | 21.1 | |||||||
| 增韻 | 去 | 宥 | 側救切 | 23.1 | |||||||
| 中州 | 去聲 | 尤侯 | 庄瘦切 | 10.2 | |||||||
| 洪武 | 去 | 宥 | 照 | 陟 | 全清 | 側救切 | tʃou | 23.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 縐 | 芻 | 侯 | 抄 | shroːs | |
| 縐 | 芻 | 幽 | 皺 | ʔsrus |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 縐 | 抄 | 初敎 | 初 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 去三十六效 | 去聲 | tʂʰau | tʃʰau | tʃʰɣau | tʃʰau | tʃʰau | tʂʰɯau | tʂʰaɨw | chao4 | chrauh | chaw | 惡絹也又初爪切又側救切 |
| 縐 | 皺 | 側救 | 莊 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 去四十九宥 | 去聲 | tʂi̯ə̯u | tʃĭəu | tʃɨu | tʃiu | tʃiəu | tʂiu | tʂuw | zhou4 | criuh | trow | 衣不申又絺之細者 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縐 | ꡆꡜꡞꡓ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縐 | 縐 | 側救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縐 | 奏 | 精 | 精 | 修 | 陰去 | 縮而不光曰縐 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tʂ | i̯ə̯u | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | tʃ | ǐəu | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tʃ | ju | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | tʂ | iəu | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tṣ | jə̆u | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tʃ | ǐou |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | tʃ | ǐɔ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | ts | uɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | ts | iəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | ts | rjugh |
縐 字源字形
字源演变
说文
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
各书体字形实例
楷書 1