粗枝大葉
粗枝大葉 词语解释
◎ 粗枝大葉
cū zhī dà yè
ㄘㄨ ㄓ ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ
-
比喻粗鲁不精细;疏略不慎密例如 粗枝大叶的工作作风英文 crude and careless;sloppy
-
比喻大概的情形英文 rough outline
粗枝大葉 成语
解释
绘画，画树木粗枝大叶，不用工笔。比喻工作粗糙，不认真细致。
出处
《朱子语类》卷七八：“《书序》恐不是孔安国做，汉文粗枝大叶，今《书序》细腻，只似六朝时文字。”
示例
这么细细给你说，三天三夜也说不完，还是～告诉你吧！ ◎赵树理《地板》
语法
联合式；作谓语、宾语、定语、状语；比喻作风草率，不精细
粗枝大葉 国语辞典
粗枝大葉 近反义词
近义词
反义词
反义词
粗枝大葉 翻译
- 英语
- thick stems and broad leaves (idiom), boorish, rough and ready, sloppy
- 法语
- (expr. idiom.) grosso modo, sans entrer dans les détails, être négligent, ne pas travailler soigneusement