神韵 词语解释
◎ 神韵
shén yùn
ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ
-
文艺作品蕴含的独特情趣韵味。书证
- 至于鬼神人物，有生动之可状，须神韵而后全。 —— 唐·张彦远《历代名画记·论画六法》
英文 charm -
人的神采风度。书证
- 哲公金陵来，神韵自孤秀。 —— 宋·司马光《送守哲归庐山》
英文 demeanor -
气质高雅脱俗。书证
- 敬弘神韵冲简，识宇标峻。 —— 《宋书·王敬弘传》
英文 elegance
神韵 国语辞典
1.
人的精神气度。
书证
- 故侍中、左光禄大夫、开府仪同三司敬弘，神韵冲简，识宇标峻。 —— 《宋书．卷六六．王敬弘传》
2.
文章书画的精神韵味。
神韵 翻译
- 英语
- charm or grace (in poetry or art)
- 德语
- ästhetischer Reiz (S)
- 法语
- charme ou grâce (dans la poésie ou dans l'art)