真金不怕火炼 词语解释
◎ 真金不怕火炼
zhēn jīn bù pà huǒ liàn
ㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ
-
比喻正确的事物或刚强正直的人经得起任何考验。书证
- 口说无凭，真金不怕火炼，爹爹何不到乔老爹那里偷相一回，看是真假。 —— 《三续金瓶梅》第三回
英文 true gold fears no fire
◎ 真金不怕火炼
zhēn jīn bù pà huǒ
ㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ
-
比喻正直的人或正确的事物经得起考验。书证
- 清者自清，浊者自浊，真金不怕火，怕他甚么？ —— 《娱目醒心编》卷八
英文 true gold fears no fire
真金不怕火炼 国语辞典
比喻真实或坚强的人或物，经得起各种考验。如：「真金不怕火炼，我们这一次必定可以顺利击败强敌。」也作「真金不怕火」。
真金不怕火炼 近反义词
近义词
真金不怕火炼 翻译
- 英语
- True gold fears no fire. (idiom)
- 法语
- (expr. idiom.) l'or véritable ne craint pas le feu