真情实意 词语解释
◎ 真情实意
zhēn qíng shí yì
ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ ㄧˋ
-
真实诚恳的心意。书证
- 诗有别材，非关书也，诗有别趣，非关理也……彼小夫贱隶妇人女子真情实意，暗合而偶中，固不待于教。 —— 明·李东阳《求退录·诗话》
英文 sincere feelings -
发自内心的真挚情感。书证
- 兹累疏连章之有请，而真情实意之未孚。 —— 宋·崔与之《第五次辞免参知政事》
英文 genuine affection
真情实意 国语辞典
诚恳真切的情意。
真情实意 翻译
- 英语
- out of genuine friendship (idiom), sincere feelings