看相
看相 词语解释
◎ 看相
kàn xiàng
ㄎㄢˋ ㄒㄧㄤˋ
-
一种迷信活动,观察人的相貌、骨骼或手掌的纹路来判断人的命运的好坏英文 read fortune by face or palm;visit physiognomist
看相 国语辞典
1.
探察。
书证
- 嬾龙说罢，先到混堂把身子洗得洁净，再来到船边看相动静。 —— 《二刻拍案惊奇》卷三九
2.
看中、觊觎。
书证
- 两处的强人，时常有心看相这几处村庄。 —— 《荡寇志》第一二回
3.
指以观察面貌而断吉凶祸福。
例如
如：「他偶尔替人看相。」
4.
体面、面子。
书证
- 朕恐街市小民认的，看相不好，故来迟也。 —— 《大宋宣和遗事．亨集》
看相 翻译
- 英语
- to tell fortune by reading the subject's facial features
- 德语
- Schicksal ablesen an Handfläche, Gesicht oder Knochengerüst (V)
- 法语
- dire la bonne aventure en lisant les traits du visage