登時
登時 词语解释
◎ 登時
dēng shí
ㄉㄥ ㄕˊ
-
立刻；马上。书证
- 但吞三九之气，亦登时差也。 —— 晋·葛洪《抱朴子·释滞》
英文 immediately -
当时；那时。书证
- 县闻虽近，又不如其邻人登时亲见之审也。 —— 宋·程大昌《演繁露·答人问九江说》
英文 at that time
登時 国语辞典
1.
当时。
书证
- 王意以管蔡流言为小罪，恨不登时诛之。 —— 《诗经．周颂．小毖》唐．孔颖达．正义
- 登时众丫头听见王夫人醒了，都忙进来。 —— 《红楼梦．第三○回》
2.
立刻。
书证
- 珽忽然令大叫，鼓噪聒天，贼大惊，登时走散。 —— 《北齐书．卷三九．祖珽传》
- 这一想把我臊的真没有地洞好钻下去，那脸登时飞红，拔开腿就往外跑。 —— 《老残游记二编．第三回》
登時 翻译
- 英语
- immediately, at once
- 法语
- immédiatement, à la fois