瘫痪 词语解释
◎ 瘫痪
tān huàn
ㄊㄢ ㄏㄨㄢˋ
-
身体部分或完全丧失运动功能。书证
- 体中风邪，轻则顽麻不仁，重则瘫痪不用。 —— 《医宗金鉴·杂病心法要诀·中风总括》
英文 paralysis -
比喻机构或系统无法正常运作。英文 breakdown
瘫痪 国语辞典
1.
神经机能发生障碍，肢体麻痺、不能行动的病症。
2.
无法正常运作。
例如
如：「台北市的捷运系统正在施工，因此重要路段的交通几近瘫痪。」
瘫痪 翻译
- 英语
- paralysis, be paralyzed (body, transportation, etc)
- 德语
- Lähmung, Paralysierung (S), lahmlegen (V)
- 法语
- paralysie