汉典
|
古籍
|
诗词
|
书法
|
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
繁體
条目
汉字
词语
成语
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
笔顺
五笔
仓颉
四角
Unicode
繁體
导航
汉典
古籍
诗词
书法
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
當局者迷,旁觀者清
拼音
dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng
注音
ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ
词语解释
成语
国语辞典
翻译
當局者迷,旁觀者清
词语解释
當局者迷,旁觀者清
dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng
ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ
当局者:指下棋的人。比喻当事人往往容易糊涂,旁观的人反而看得清楚明白。
當局者迷,旁觀者清
成语
解释
当局者:下棋的人;旁观者:看棋的人。当事人被碰到的事情搞糊涂了,旁观的人却看得很清楚。
出处
《旧唐书·元行冲传》:“当局称迷,傍(旁)观见审。”
示例
谁怪着你呢,实在说的不错,倒是没有人说过的话!可见“~。” ◎清·刘鹗《老残游记》第十三回
语法
复句式;作宾语、定语;含褒义
當局者迷,旁觀者清
国语辞典
书证
當局者迷,旁觀者清
dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng
ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ
局外人对事情的来龙去脉,往往比当事者清楚。也作
「旁观者审,当局者迷」
、
「当局者迷,傍观者清」
、
「当局称迷,傍观必审」
。
书证
正是当局者迷,旁观者清。
——
《隋唐演义.第一四回》
當局者迷,旁觀者清
翻译
英语
The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The onlooker sees more of the game.
×
纠错反馈
✕
反馈类型
内容纠错
意见建议
其它
昵称或联系方式
纠错反馈内容